Латгальский семинар для молодежи «Atzolys» этим летом состоится в Дагде

Добавлен: 13.05.2024

Латгальское культурное движение «Volūda» приглашает молодежь принять участие в латгальском семинаре «Atzolys», который пройдет в Дагде с 6 по 9 августа. Молодые люди в возрасте от 16 до 21 года смогут изучать латгальский письменный язык, ознакомиться с современными личностями и процессами в Латгалии, изучать историю культуры региона и современные возможности для молодежи.

Молодежный семинар «Atzolys» пройдет с 6 по 9 августа 2024 года в Дагде Краславского края. В семинаре могут принять участие молодые люди в возрасте от 16 до 21 года, которые хотят изучать латгальский письменный язык, говорить по-латгальски, узнать о латгальской культуре и ценностях, чтобы укрепить свою идентичность, быть в курсе процессов, событий и личностей в Латгалии и латгальской культуре, стать более вовлеченными в развитие гражданского общества, пообщаться, завести новые знакомства, хорошо провести время, вдохновиться активными людьми в Латгалии и узнать больше о Дагде, ее окрестностях и активных деятелях.

Первый семинар «Atzolys» состоялся в 2004 году в Карсаве Лудзенского края, предыдущий - в 2022 году - в Рекове Балвского края, а в этом году молодые люди встретятся в Дагде. Для многих активистов, которые сегодня хорошо известны в латгальской культурной сфере, «Atzolys» стал ступенькой для изучения Латгалии и вовлечения в культурные и социальные процессы.

«После семинара в Рекове мы получили очень позитивные отзывы и вдохновение от молодых людей, и мы до сих пор встречаем многих из них на мероприятиях, молодые люди вовлекаются в мероприятия культурного движения «Volūda» и другие латгальские мероприятия, поддерживают их. Для некоторых молодых людей семинар стал мотивацией начать или говорить больше на латгальском языке в повседневной жизни, чему мы очень, очень рады. Надеемся, что так будет и после встречи в Дагде», - отметила Эдейте Лайме, руководитель латгальского культурного движения «Volūda».

В рамках летнего семинара будут работать: Мара Мортузане-Муравска, специалист по латгальской письменности, она будет вести занятия по латгальскому письменному языку; Козменс (Мартиньш Козловскис), ведущий мероприятий и импровизатор, он будет вести занятия по импровизации; Раймондс Платацис, предприниматель и создатель бренда «Latgalactica», он расскажет о Латгалии и латгальском маркетинге; команда молодежной программы «Pīci breinumi» проведёт практическую мастерскую по созданию записей в эфире, Владислава Романова, автор передач, расскажет о латгальском информационном пространстве, Кристине Пократниеце, представитель проекта «Bolsu tolka», представит использование и необходимость латгальского языка в цифровых инструментах, дизайнер Лиана Мерняка-Никитина проведет творческие мастерские, а также в семинаре примут участие другие лекторы, активисты и деятели латгальской культуры.

Все мероприятия, питание и проживание будут бесплатными, но участникам надо будет самостоятельно добираться до места проведения семинара и обратно. Для участия в семинаре молодые люди должны заполнить заявку на участие здесь (https://ej.uz/Atzolys2024) до 10 июня. Подтверждение участия в семинаре будет выслано организаторами до 14 июня с учетом мотивации участников.

Семинар проводится при финансовой поддержке Фонда общественной интеграции, выделенной Министерством культуры из государственного бюджета Латвии, а также Латгальской культурной программы, реализуемой Латгальским агентством развития региона при поддержке целевой программы Государственного фонда культурного капитала «Программа развития исторических земель Латвии». Организатором семинара является Латгальское культурное движение «Volūda» (общество «LgSC»).

Видеоклип – созданная на предыдущем семинаре «Atzolys» песня: объединение «Atzolīši» - «Zalts sudobra vītā» https://www.youtube.com/watch?v=KmHCtHra9uc

Эдейте Лайме,
Латгальское культурное движение «Volūda» (общество «LgSC»)