Изучение письменного латгальского языка в школе

Добавлен: 14.12.2021

Ученики 5-9-классов Краславской гимназии в 2021/2022 учебном году участвуют в пилотном проекте «Изучение письменного латгальского языка в школе».  Цель - развитие языковой компетенции латгальского письменного языка, чтобы учащиеся могли полноценно общаться на латгальском языке и осознавать значение письменного латгальского языка для развития личности.

Для школьников проводится одно учебное занятие – 1 факультатив в неделю. За этот короткий промежуток времени мы освоили элементарные навыки общения на латгальском письменном языке. Мы обратились к таким темам, как общение, тексты латгальских песен, названия цветов и животных, города Латгалии, а также закрепляем знания об алфавите латгальского письменного языка.

Ученики поделились своими размышлениями

Вивита, 8-й «ц» класс: - Я узнала новые слова на латгальском языке. Это хорошо, что есть такая возможность. Я заинтересована в том, чтобы освоить этот язык!

Виктория, 8-й «ц» класс: - Мне очень нравится этот факультатив. На занятиях я узнала много до этого мне неизвестного, например, названия животных на латгальском языке. Теперь я могу назвать цвета на латгальском языке.

Анна, 8-й «а» класс: - Факультатив интересный. Дома мы тоже говорим на латгальском языке, поэтому я была очень рада возможности лучше освоить этот язык, чтобы затем с честью проявить свои навыки. Конечно, многое мне уже было известно, но я узнала и что-то новое. Например, что «dziernyukss» на латгальском означает «паук».

Спасибо АО «Latvijas valsts meži» за предоставленное целевое пожертвование для обучения латгальскому письменному языку в школе, а также руководителю проекта Веронике Дундуре!

Олита Трусковска,
учитель Краславской гимназии